G340 ἀνακαινίζω アナカイニゾー anakainizō {an-ak-ahee-nid‘-zo} 立ち直らせる
〔品詞〕動詞
〔語源〕ἀνά強意+καινός新しい
〔意味〕再び新たにする
〔使用頻度〕1回
Ⅰ イエスを再び十字架につける
へブル6:6
καὶ παραπεσόντας, πάλιν ἀνακαινίζειν εἰς μετάνοιαν, ἀνασταυροῦντας ἑαυτοῖς τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ καὶ παραδειγματίζοντας.
口語訳聖書
そののち堕落した場合には、またもや神の御子を、自ら十字架につけて、さらしものにするわけであるから、ふたたび悔改めにたち帰ること(ἀνακαινίζω)は不可能である。