G335 ἀναίδεια

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
ギリシャ語辞典A

G335 ἀναίδεια  アナイデイア anaideia {an-ah‘ee-die-ah‘}  しきりに願う

〔品詞〕名詞
〔語源〕α否定+αἰδώς羞恥心
〔意味〕無恥、厚顔、求めの切なること
〔使用頻度〕1回

Ⅰ しきりに(厚かましく)願う

ルカ11:8
λέγω ὑμῖν, εἰ καὶ οὐ δώσει αὐτῶ ἀναστὰς διὰ τὸ εἶναι φίλον αὐτοῦ, διά γε τὴν ἀναίδειαν αὐτοῦ ἐγερθεὶς δώσει αὐτῶ ὅσων χρῄζει.
口語訳聖書
しかし、よく聞きなさい、友人だからというのでは起きて与えないが、しきりに願う(ἀναίδεια)ので、起き上がって必要なものを出してくれるであろう。