G319 ἀναγνωρίζομαι

キーワードを入力
Generic selectors
完全一致
タイトルから
記事本文から
Post Type Selectors
カテゴリーで絞込み
Alpha
ギリシャ語辞典A

G319 ἀναγνωρίζομαι  anagnōrizomai {an-ag-no-rid‘-zom-ahee}  自分が誰かを知らせる

〔品詞〕動詞
〔語源〕
〔意味〕再びそれと知る
〔使用頻度〕1回

Ⅰ ヨセフの告白

使徒7:13
καὶ ἐν τῶ δευτέρῳ ἀνεγνωρίσθη ἰωσὴφ τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ, καὶ φανερὸν ἐγένετο τῶ φαραὼ τὸ γένος [τοῦ] ἰωσήφ.
口語訳聖書
二回目の時に、ヨセフが兄弟たちに、自分の身の上を打ち明けた(ἀναγνωρίζομαι)ので、彼の親族関係がパロに知れてきた。