G256 Ἀλφαῖος ハるふアイオス Alphaios {al-fah‘-yos} アルパヨ
〔品詞〕固有名詞 人名
〔語源〕
〔意味〕不明
〔使用頻度〕5回
Ⅰ アルパヨの子
①ヤコブの父アルパヨ
マタイ10:3
Φίλιππος καὶ Βαρθολομαῖος, Θωμᾶς καὶ Μαθθαῖος ὁ τελώνης, ᾽Ιάκωβος ὁ τοῦ Ἀλφαίου καὶ Θαδδαῖος,
口語訳聖書
ピリポとバルトロマイ、トマスと取税人マタイ、アルパヨ（Ἀλφαῖος）の子ヤコブとタダイ、
マルコ3:18
καὶ ἀνδρέαν καὶ φίλιππον καὶ βαρθολομαῖον καὶ μαθθαῖον καὶ θωμᾶν καὶ ἰάκωβον τὸν τοῦ ἁλφαίου καὶ θαδδαῖον καὶ σίμωνα τὸν καναναῖον
口語訳聖書
つぎにアンデレ、ピリポ、バルトロマイ、マタイ、トマス、アルパヨ（Ἀλφαῖος）の子ヤコブ、タダイ、熱心党のシモン、
使徒1:13
καὶ ὅτε εἰσῆλθον, εἰς τὸ ὑπερῶον ἀνέβησαν οὖ ἦσαν καταμένοντες, ὅ τε πέτρος καὶ ἰωάννης καὶ ἰάκωβος καὶ ἀνδρέας, φίλιππος καὶ θωμᾶς, βαρθολομαῖος καὶ μαθθαῖος, ἰάκωβος ἁλφαίου καὶ σίμων ὁ ζηλωτὴς καὶ ἰούδας ἰακώβου.
口語訳聖書
彼らは、市内に行って、その泊まっていた屋上の間にあがった。その人たちは、ペテロ、ヨハネ、ヤコブ、アンデレ、ピリポとトマス、バルトロマイとマタイ、アルパヨ（Ἀλφαῖος）の子ヤコブと熱心党のシモンとヤコブの子ユダとであった。
②レビ（マタイ）の父アルパヨ
マルコ2:14
καὶ παράγων εἶδεν λευὶν τὸν τοῦ ἁλφαίου καθήμενον ἐπὶ τὸ τελώνιον, καὶ λέγει αὐτῶ, ἀκολούθει μοι. καὶ ἀναστὰς ἠκολούθησεν αὐτῶ.
口語訳聖書
また途中で、アルパヨ（Ἀλφαῖος）の子レビが収税所にすわっているのをごらんになって、「わたしに従ってきなさい」と言われた。すると彼は立ちあがって、イエスに従った。
