G246 ἀλλόφυλος アるろふゅろㇲ allophulos {al-lof‘-oo-los} 他国人の
〔品詞〕形容詞
〔語源〕ἄλλος他の＋φῦλον民族
〔意味〕他国人の、異教徒の
〔使用頻度〕1回
Ⅰ 異国人、異教徒
使徒10:28
ἔφη τε πρὸς αὐτούς, ὑμεῖς ἐπίστασθε ὡς ἀθέμιτόν ἐστιν ἀνδρὶ ἰουδαίῳ κολλᾶσθαι ἢ προσέρχεσθαι ἀλλοφύλῳ· κἀμοὶ ὁ θεὸς ἔδειξεν μηδένα κοινὸν ἢ ἀκάθαρτον λέγειν ἄνθρωπον·
口語訳聖書
ペテロは彼らに言った、「あなたがたが知っているとおり、ユダヤ人が他国の人（ἀλλόφυλος）と交際したり、出入りしたりすることは、禁じられています。ところが、神は、どんな人間をも清くないとか、汚れているとか言ってはならないと、わたしにお示しになりました。
