G233 ἁλίζω ハリゾー halizō {hal-id‘-zo} 塩で味付ける
〔品詞〕動詞
〔語源〕ἅλς 塩、海、海水
〔意味〕塩で味付けする、塩づけする
〔使用頻度〕2回
Ⅰ 塩のききめ
マタイ5:13
῾Υμεῖς ἐστε τὸ ἅλας τῆς γῆς ἐὰν δὲ τὸ ἅλας μωρανθῇ, ἐν τίνι ἁλισθήσεται εἰς οὐδὲν ἰσχύει ἔτι εἰ μὴ βληθὲν ἔξω καταπατεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων.
口語訳聖書
あなたがたは、地の塩である。もし塩のききめ（ἁλίζω）がなくなったら、何によってその味が取りもどされようか。もはや、なんの役にも立たず、ただ外に捨てられて、人々にふみつけられるだけである。
Ⅱ 火の塩づけ
マルコ9:49
πᾶς γὰρ πυρὶ ἁλισθήσεται.
口語訳聖書
人はすべて火で塩づけられ（ἁλίζω）ねばならない。
