心のデボーション（日本学生宣教会　細き聲）

†　心のデボーション　00981「汝等竊むべからず偽べからず互に欺くべからず」　レビ19:11　明治元訳聖書「あなたがたは盗んではならない。欺いてはならない。互に偽ってはならない」　口語訳聖書　「自分を欺く」人を欺くよりも、自分を欺く方が罪...

†　心のデボーション　00971「相知（あひし）る」　マタイ1:25　大正文語訳聖書「男の子が生まれるまでマリアと関係することはなかった」　新共同訳聖書　「知音」中国春秋時代に鍾子期（しょうしき）は伯牙（はくが）の弾く琴の音を聞いて、伯牙の...

†　心のデボーション　00961「汝義に過るなかれまた賢に過るなかれ 汝なんぞ身を滅すべけんや 　 汝惡に過るなかれまた愚なる勿れ 汝なんぞ時いたらざるに死べけんや」　伝道7:16～17　明治元訳聖書「あなたは義に過ぎてはならない。また賢き...

†　心のデボーション　00951「希望は恥を來らせず、我らに賜ひたる聖靈によりて神の愛われらの心に注げばなり」　ロマ5:5　大正文語訳聖書「そして、希望は失望に終ることはない。なぜなら、わたしたちに賜わっている聖霊によって、神の愛がわたした...

†　心のデボーション　00941「なんぢわが眼をひらき なんぢの法のうちなる奇しきことを我にみせたまへ」　詩篇119:18　明治元訳聖書「わたしの目を開いて、あなたのおきてのうちのくすしき事を見させてください」　口語訳聖書　「くすしきこと」...

†　心のデボーション　00931「『見よ（驚くことに）、おとめ（処女）が子を宿して（身ごもって）子（息子、男の子）を産む。そしてその名はインマヌエルと呼ばれる』　訳すと、『彼は我らと共におられる（我らの中央におられる）神である』である」　マ...

†　心のデボーション　00921「事の終はその始よりも善し 容忍心ある者は傲慢心ある者に勝る」　伝道7:8　明治元訳聖書「事の終わりはその初めに勝り、耐える心は驕り高ぶる心に勝る」　フランシスコ会訳聖書　「成功から降りる梯子」頑張って成功し...

†　心のデボーション　00911「艶麗はいつはりなり 美色は呼吸のごとし 惟ヱホバを畏るる女は譽られん」　箴言31:30　明治元訳聖書「麗しさは偽り、美しさはむなしい。しかし、主を畏れる女はほめたたえられる」　フランシスコ会訳聖書　「世界で...

†　心のデボーション　00901「ここにバルサバと稱へられ、またの名をユストと呼ばるるヨセフ及びマツテヤの二人をあげ」　使徒1:23　大正文語訳聖書「そこで一同は、バルサバと呼ばれ、またの名をユストというヨセフと、マッテヤとのふたりを立て、...

†　心のデボーション　00891「かくて、これらの事を思ひ囘（めぐ）らしをるとき、視よ、主の使、夢に現れて言ふ、『ダビデの子ヨセよ妻マリヤを納（い）るる事を恐るな。その胎（たい）に宿る者は聖靈によるなり」　マタイ1:20　大正文語訳聖書「彼...