心のデボーション（日本学生宣教会　細き聲）

心のデボーション3581「なんぢら互にはかれ つひに徒勞（むなしく）ならん なんぢら言をいだせ遂におこなはれじ そは神われらとともに在せばなり」　イザヤ8:10 明治元訳聖書「ともに計れ、しかし、成らない。言葉を出せ、しかし、行われない。神...

心のデボーション3571「その勤勞によりて厚く之を愛し敬へ。また互に相和ぐべし。」　Ⅰテサロニケ5:13 大正文語訳聖書「彼らの働きを思って、特に愛し敬いなさい。互に平和に過ごしなさい。」　口語訳聖書　「愛の途方もない豊かさ」「彼らの働きを...

心のデボーション3561「テケル(秤れり)は汝が權衡にて秤られて汝の重の足らざることの顯れたるを謂なり」　ダニエル5:28 明治元訳聖書「テケルは、あなたがはかりで量られて、その量の足りないことがあらわれたことをいうのです。」　口語訳聖書　...

心のデボーション3551「明哲はこれを持つものに生命の泉となる 愚なる者をいましむる者はおのれの痴是なり」　箴言16:22 明治元訳聖書「知恵はこれを持つ者に命の泉となる、しかし、愚かさは愚かな者の受ける懲らしめである。」　口語訳聖書　「大...

心のデボーション3541「また天より聲あり、曰く『これは我が愛しむ子、わが悦ぶ者なり』」　マタイ3:17 大正文語訳聖書「また天から声があって言った、「これはわたしの愛する子、わたしの心にかなう者である」。」　口語訳聖書　「わが悦ぶ者」「こ...

心のデボーション3531「愚なる者の口はおのれの敗壞となり その口唇はおのれの霊魂の罟となる」　箴言18:7 明治元訳聖書「愚かな者の口は自分の滅びとなり、そのくちびるは自分を捕えるわなとなる。」　口語訳聖書　「魂の破滅」「そのくちびるは自...

心のデボーション3521「されば凡ての惡意、すべての詭計・僞善・嫉妬および凡ての謗を棄てて、」　Ⅰペテロ2:1 大正文語訳聖書「だから、あらゆる悪意、あらゆる偽り、偽善、そねみ、いっさいの悪口を捨てて、」　口語訳聖書　「偽善」「人々の前で己...

心のデボーション0091「人の家に入らば平安を祈れ」　マタイ10:12　大正文語訳聖書「人の家にいらば其平安（やすき）を問（とへ）」　明治元訳聖書「家に入る時、此家に平安あれかしと云ひて之を祝せよ」　ラゲ訳聖書「その家にはいったなら、平安を...

心のデボーション3511「我儕の父は皆同一なるにあらずや われらを造りし神は同一なるにあらずや 我儕先祖等の契約を破りて各々おのれの兄弟にいつはりを行ふは何ぞ」　マラキ2:10 明治元訳聖書「われわれの父は皆一つではないか。われわれを造った...