心のデボーション

†　心のデボーション　00091 「人の家に入らば平安を祈れ」　マタイ10:12　大正文語訳聖書 「人の家にいらば其平安（やすき）を問（とへ）」　明治元訳聖書 「家に入る時、此家に平安あれかしと云ひて之を祝せよ」　ラゲ訳聖書 　「一挨一拶」...

†　心のデボーション　00081 「われ汝のほまれの榮光ある稜威（みいづ）となんぢの奇しきみわざとを深くおもはん」　詩篇145:5明治元訳聖書 「わたしは思い巡らします、栄光に輝く威光と不思議な業とを」　フランシスコ会訳聖書 「あなたの輝き...

†　心のデボーション　00071 「ヱホバの言また我に臨みていふヱレミヤよ汝何をみるや我こたへけるは巴旦杏（はたんきやう）の枝をみる」エレミヤ1:11　明治元訳聖書 「次のような主のことばが私にあった。『エレミヤ。あなたは何を見ているのか。...

†　心のデボーション　00061 「賢き妻はヱホバより賜ふものなり」　箴言19:14　明治元訳聖書 「思慮深い妻は主からの賜物」　フランシスコ会訳聖書 　「聰明な妻」 「賢い妻」はへブライ語で「悟る、賢い、思慮深い妻」の意味、「聰明な妻」で...

†　心のデボーション　00051 「幸福なるかな、義に飢ゑ渇く者。その人は飽くことを得ん」　マタイ5:6　大正文語訳聖書 「饑渴(うゑかわく)ごとく義を慕者は福(さいはひ)なり其人は飽ことを得べければ也」　明治元訳聖書 「義に飢えかわく人は...

†　心のデボーション　00041 「『また「たれか底なき所に下らん」と言ふなかれ』と。是キリストを死人の中より引上げんとするなり」　ロマ10:7　大正文語訳聖書 「また、『だれが地の奥底に下るだろうか、と言ってはいけない』それはキリストを死...

†　心のデボーション　00031 「あゝ美（うるは）しきかな、わが佳耦（とも）よ」　雅歌4:1　明治元訳聖書 「わたしの愛する人。あなたは何と美しいことか」　フランシスコ会訳聖書 　「わが佳耦（とも）よ」 モンテーニュは「空腹の人間がご馳走...

†　心のデボーション　00021 「また言ひ給ふ『この故に、天國のことを教へられたる凡ての學者は、新しき物と舊き物とをその倉より出す家主のごとし』」　マタイ13:52　大正文語訳聖書 「自分の倉から新しいものと古いものを取り出す」　新共同訳...

†　心のデボーション　00011 「汝の少（わか）き日に汝の造主を記えよ即ち惡き日の來り年のよりて我は早何も樂むところ無しと言にいたらざる先　また日や光明や月や星の暗くならざる先雨の後に雲の返らざる中に汝然せよ」　伝道12:1~2　明治元訳...

†　心のデボーション　00001 「アブラム乃（すなは）ちヱホバの自己（おのれ）に言たまひし言に從て出たり　ロト彼と共に行りアブラムはハランを出たる時七十五歳なりき」　創世記12:4　明治元訳聖書 「アブラハムは主の仰せになったとおりに出発...