デボーション2

心のデボーション0211「怨恨（うらみ）は爭端（あらそい）をおこし 愛はすべての愆（とが）を掩（おほ）ふ」　箴言10:12　明治元訳聖書「憎しみは、争いを起し、愛はすべてのとがをおおう。」　口語訳聖書「憎しみはいさかいを引き起こす。愛はすべ...

心のデボーション0201「君に媚る者はおほし 凡そ人は贈物を與ふる者の友となるなり」　箴言19:6　明治元訳聖書「気前のよい人にこびる者は多い、人はみな贈り物をする人の友となる。」　口語訳聖書「高貴な人の好意を求める者は多く、だれでも贈り物...

心のデボーション0191「主人たる者よ、汝らも僕に對し斯く行ひて威嚇を止めよ、そは彼らと汝らとの主は天に在して、偏り視たまふことなきを汝ら知ればなり」　エペソ6:9　大正文語訳聖書「主人たる者よ。僕たちに対して、同様にしなさい。おどすことを...

心のデボーション0181「イエス之を聞きて人を避け、其處より舟にのりて寂しき處に往き給ひしを群衆ききて町々より徒歩にて從ひゆく」　マタイ14:13　大正文語訳聖書「イエスはこのことを聞くと、舟に乗ってそこを去り、自分ひとりで寂しい所へ行かれ...

心のデボーション0171「又なにゆゑ衣のことを思ひ煩ふや。野の百合は如何にして育つかを思へ、勞せず、紡がざるなり」　マタイ6:28　大正文語訳聖書「また、なぜ、着物のことで思いわずらうのか。野の花がどうして育っているか、考えて見るがよい。働...

心のデボーション0161「惡者はその惡のうちにて亡され義者はその死ぬる時にも望あり」　箴言14:32　明治元訳聖書「悪しき者はその悪しき行いによって滅ぼされ、正しい者はその正しきによって、のがれ場を得る。」　口語訳聖書「悪者は自分の悪によっ...

心のデボーション0151「聲ラマにありて聞ゆ、 慟哭なり、いとどしき悲哀なり」　マタイ2:18　大正文語訳聖書「叫び泣く大いなる悲しみの声が／ラマで聞えた。ラケルはその子らのためになげいた。子らがもはやいないので、慰められることさえ願わなか...

心のデボーション0141「然はあれど神は矢にてかれらを射たまふべし かれらは俄かに傷をうけん」　詩篇64:7　明治元訳聖書「しかし神は矢をもって彼らを射られる。彼らはにわかに傷をうけるであろう。」　口語訳聖書「神は彼らに矢を射かけ、突然、彼...

心のデボーション0131「ここにヘロデ密に博士たちを招きて、星の現れし時を詳細（つまびらか）にし」　マタイ2:7　大正文語訳聖書「そこで、ヘロデはひそかに博士たちを呼んで、星の現れた時について詳しく聞き、」　口語訳聖書「其時ヘロデ密に博士等...

「なんぢ心に罪人をうらやむ勿れ ただ終日ヱホバを畏れよ」　箴言23:17　明治元訳聖書「心に罪びとをうらやんではならない、ただ、ひねもす主を恐れよ。」　口語訳聖書「あなたは心のうちで罪人をねたんではならない。ただ主をいつも恐れていよ」　新改...