デボーション1

†　心のデボーション　01371「見よ。子どもは主の賜物、胎の実は報酬である。」　詩篇127:3　大正文語訳聖書「見よ。子どもたちは主の賜物、胎の実は報酬である。」　新改訳聖書　「内包されている知恵」子どもは無知ではない。子どもが母の胎内に...

†　心のデボーション　01361「かくて夢にてヘロデの許に返るなとの御告（みつげ）を蒙り、ほかの路より己が國に去りゆきぬ」　マタイ2:12　大正文語訳聖書「それから、夢でヘロデのところへ戻るなという戒めを受けたので、別の道から自分の国へ帰っ...

†　心のデボーション　01351「かくて夢にてヘロデの許に返るなとの御告（みつげ）を蒙り、ほかの路より己が國に去りゆきぬ」　マタイ2:12　大正文語訳聖書「それから、夢でヘロデのところへ戻るなという戒めを受けたので、別の道から自分の国へ帰っ...

†　心のデボーション　01341「神光あれと言たまひければ光ありき」　創世1:3　明治元訳聖書「神は仰せになった、『光あれ』、すると、光があった」　フランシスコ会訳聖書　 「もっと光を！」文豪ゲーテ（1749～1832）の最後の言葉は「もっ...

†　心のデボーション　01331「家に入りて、幼兒のその母マリヤと偕に在すを見、平伏して拜し、かつ寶の匣をあけて、黄金・乳香・沒藥など禮物を献げたり」　マタイ2:11　大正文語訳聖書「そして家の中に入ってみると、幼な子は母マリアとともにおら...

†　心のデボーション　01321「汝がわれらを苦しめたまへるもろもろの日と われらが禍害にかかれるもろもろの年とにたくらべて我儕をたのしませたまへ」　詩篇90:15　明治元訳聖書「あなたが私たちを悩まされた日々と、私たちがわざわいに会った年...

†　心のデボーション　01311「この故にわれいふ回顧てわれを見るなかれ 我いたく哭かなしまん わが民のむすめの害はれたるによりて我をなぐさめんと勉むるなかれ」　イザヤ22:4　明治元訳聖書「それゆえ、わたしは言う。『わたしから目をそらして...

†　心のデボーション　01301「かれら星を見て、歡喜に溢れつつ」　マタイ2:10　大正文語訳聖書「されば彼等は星を見て、一方ならず大なる喜もて喜べり」　永井直治訳聖書　「ベツレヘムの星」「ベツレヘムの星」は幼子の上にとどまった。星が指す地...

†　心のデボーション　01291「彼等(かれら)この星(ほし)を見て甚(いた)く喜(よろこ)び」　マタイ2:10　大正文語訳聖書「学者たちはその星を見て喜びにあふれた」　新共同訳聖書　「歡喜の星」東の博士たちは「星を見て、歡喜に溢れ」た。彼...

†　心のデボーション　01281「温かき口唇をもちて惡き心あるは銀の滓をきせたる瓦片のごとし」　箴言26:23　明治元訳聖書「燃えるくちびるも、心が悪いと、銀の上薬を塗った土の器のようだ。」　新改訳聖書　「銀の上薬を塗った土の器」「銀の上薬...