デボーション1

心のデボーション3361 「神の子イエス、キリストの福音の始」　マルコ1:1　大正文語訳聖書 「神の子イエス・キリストの福音のはじめ。」　口語訳聖書 　「嘉信」 「福音εὐαγγέλιον」は「εὔ善い+ ἀγγέλιον＜ ἀγγέλλω...

心のデボーション3351 「神の子イエス、キリストの福音の始」　マルコ1:1　大正文語訳聖書 「神の子イエス・キリストの福音のはじめ。」　口語訳聖書 　「はじまりの告知」 これは「神の子イエス・キリストの福音の始め᾽Αρχὴ τοῦ εὐα...

心のデボーション3341 「これ殘餘の人々、主を尋ね求め、 凡て我が名をもて稱へらるる異邦人も また然せん爲なり。」　使徒15:17 大正文語訳聖書 「残っている人々も、／わたしの名を唱えているすべての異邦人も、／主を尋ね求めるようになるた...

†　心のデボーション　00991 「元始に神天地を創造たまへり」　創世記1:1　明治元訳聖書 「初めに、神は天地を創造された」　新共同訳聖書 　「創造の神と人間」 聖書は神を証明しない。神は「有て在るもの」（出エジプト3:14）である。 こ...

†　心のデボーション　00981 「汝等竊むべからず偽べからず互に欺くべからず」　レビ19:11　明治元訳聖書 「あなたがたは盗んではならない。欺いてはならない。互に偽ってはならない」　口語訳聖書 　「自分を欺く」 人を欺くよりも、自分を欺...

†　心のデボーション　00971 「相知（あひし）る」　マタイ1:25　大正文語訳聖書 「男の子が生まれるまでマリアと関係することはなかった」　新共同訳聖書 　「知音」 中国春秋時代に鍾子期（しょうしき）は伯牙（はくが）の弾く琴の音を聞いて...

†　心のデボーション　00961 「汝義に過るなかれまた賢に過るなかれ 汝なんぞ身を滅すべけんや 　 汝惡に過るなかれまた愚なる勿れ 汝なんぞ時いたらざるに死べけんや」　伝道7:16～17　明治元訳聖書 「あなたは義に過ぎてはならない。また...

†　心のデボーション　00951 「希望は恥を來らせず、我らに賜ひたる聖靈によりて神の愛われらの心に注げばなり」　ロマ5:5　大正文語訳聖書 「そして、希望は失望に終ることはない。なぜなら、わたしたちに賜わっている聖霊によって、神の愛がわた...

†　心のデボーション　00941 「なんぢわが眼をひらき なんぢの法のうちなる奇しきことを我にみせたまへ」　詩篇119:18　明治元訳聖書 「わたしの目を開いて、あなたのおきてのうちのくすしき事を見させてください」　口語訳聖書 　「くすしき...

†　心のデボーション　00931 「『見よ（驚くことに）、おとめ（処女）が子を宿して（身ごもって）子（息子、男の子）を産む。そしてその名はインマヌエルと呼ばれる』　訳すと、『彼は我らと共におられる（我らの中央におられる）神である』である」　...