hiroshi

心のデボーション6291「愛を追求むる者は人の過失をおほふ 人の事を言ひふるる者は朋友をあひ離れしむ」　箴言17:9 明治元訳聖書「愛を追い求める人は人のあやまちをゆるす、人のことを言いふらす者は友を離れさせる。」　口語訳聖書　「愛を追い求...

心のデボーション6281「汝もし此等のことを兄弟に教へば、信仰と汝の從ひたる善き教との言にて養はるる所のキリスト・イエスの良き役者たるべし。」　Ⅰテモテ4:6 大正文語訳聖書「これらのことを兄弟たちに教えるなら、あなたは、信仰の言葉とあなた...

心のデボーション6271「賢人は知識をかくす されど愚なる者のこころは愚なる事を述ぶ」　箴言12:23 明治元訳聖書「さとき人は知識をかくす、しかし愚かな者は自分の愚かなことをあらわす。」　口語訳聖書　「知りて知らざれ」「毛吹草」に「知りて...

心のデボーション6261「之によりて義人アベルの血より、聖所と祭壇との間にて汝らが殺ししバラキヤの子ザカリヤの血に至るまで、地上にて流したる正しき血は、皆なんぢらに報い來らん」　マタイ23:35　大正文語訳聖書「こうして、正しい人アベルの血...

心のデボーション6251「これ私に入りたる僞兄弟あるに因りてなり。彼らの忍び入りたるは、我らがキリスト・イエスに在りて有てる自由を窺ひ、且われらを奴隷とせん爲なり」　ガラテヤ2:4 大正文語訳聖書「それは、忍び込んできたにせ兄弟らがいたので...

心のデボーション6241「凡て利を貧る者の途はかくの如し 是その持主をして生命をうしなはしむるなり」　箴言1:19 明治元訳聖書「すべて利をむさぼる者の道はこのようなものである。これはその持ち主の命を取り去るのだ。」　口語訳聖書　「不正の利...

心のデボーション6231「ヨブその友のために祈れる時 ヱホバ、ヨブの艱難をときて舊に復ししかしてヱホバつひにヨブの所有物を二倍に増たまへり」　ヨブ42:10 明治元訳聖書「ヨブがその友人たちのために祈ったとき、主はヨブの繁栄をもとにかえし、...

心のデボーション6221「心に謀るところは人にあり 舌の答はヱホバより出づ」　箴言16:1 明治元訳聖書「心にはかることは人に属し、舌の答は主から出る。」　口語訳聖書　「偶然によって」モンテーニュは「自分を探すところには自分を見出さず…、偶...

心のデボーション6201「又その預じめ定めたる者を召し、召したる者を義とし、義としたる者には光榮を得させ給ふ。」　ロマ8:30 大正文語訳聖書「そして、あらかじめ定めた者たちを更に召し、召した者たちを更に義とし、義とした者たちには、更に栄光...