2025-07

心のデボーション6091「ただ衣食あらば足れりとせん。」　Ⅰテモテ6:8 大正文語訳聖書「ただ衣食があれば、それで足れりとすべきである。」　口語訳聖書　「ただ衣食があれば」「ただ衣食があれば、それで足れりとすべきである」。（Ⅰテモテ6:8）...

心のデボーション6081「あなたがたが信じないのは、わたしの羊でないからである。」　ヨハネ10:26 大正文語訳聖書「しかし、あなたがたは信じません。それは、あなたがたがわたしの羊に属していないからです。」　口語訳聖書　「イエスの群れの羊」...

心のデボーション6071「これ仇のこゑと惡きものの暴虐とのゆゑなり そはかれら不義をわれに負せ いきどほりて我におひせまるなり」　詩篇55:3　明治元訳聖書「敵の声と、悪しき者のしえたげとによって／気が狂いそうです。彼らはわたしに悩みを臨ま...

心のデボーション6061「或人よき良心を棄てて信仰の破船をなせり。」　Ⅰテモテ1:19 大正文語訳聖書「ある人々は、正しい良心を捨てたため、信仰の破船に会った。」　口語訳聖書　「信仰の破船」たとえ信仰を持っていても、「正しい良心」がなければ...

心のデボーション6051「神を知りつつも尚これを神として崇めず、感謝せず、その念は虚しく、その愚なる心は暗くなれり。」　ロマ1:21 大正文語訳聖書「なぜなら、彼らは神を知っていながら、神としてあがめず、感謝もせず、かえってその思いはむなし...

心のデボーション6041「而してマケドニヤ及びアカヤに在る凡ての信者の模範となれり。」　Ⅰテサロニケ1:7 大正文語訳聖書「こうして、マケドニヤとアカヤとにいる信者全体の模範になった。」　口語訳聖書　「教会の模範」「マケドニヤの教会」は困難...

心のデボーション6031「ペテロ答ふ『なんぢら悔改めて、おのおの罪の赦を得んために、イエス・キリストの名によりてバプテスマを受けよ、然らば聖靈の賜物を受けん。」　使徒2:38 大正文語訳聖書「すると、ペテロが答えた、「悔い改めなさい。そして...

心のデボーション6021「ヱホバ神土を以て野の諸の獸と天空の諸の鳥を造りたまひてアダムの之を何と名るかを見んとて之を彼の所に率ゐいたりたまへりアダムが生物に名けたる所は皆其名となりぬ」　創世2:19 明治元訳聖書「そして主なる神は野のすべて...

心のデボーション6011「わが子よ惡者なんぢ誘ふとも從ふことなかれ」　箴言1:10 明治元訳聖書「わが子よ、悪者があなたを誘っても、それに従ってはならない。」　口語訳聖書　「誘惑」「悪者があなたを誘っても、それに従ってはならない」。（箴言1...

心のデボーション6001「イエス言ひ給ふ『なんぢら教法師も禍害なる哉。なんぢら擔ひ難き荷を人に負せて、自ら指一つだに其の荷につけぬなり。」　ルカ11:46 大正文語訳聖書「そこで言われた、「あなたがた律法学者も、わざわいである。負い切れない...