2023-09

心のデボーション4271「柔和・節制なり。斯かるものを禁ずる律法はあらず。」　ガラテヤ5:23 大正文語訳聖書「柔和、自制であって、これらを否定する律法はない。」　口語訳聖書　「自制」「自制ἐγκράτεια」は、「κράτος力」を自身の...

心のデボーション4261「ラハブいひけるはなんぢらの言のごとくすべしと斯てかれらを出し去しめて赤き紐を窓に結べり」　ヨシュア2:21 大正文語訳聖書「ラハブは言った、「あなたがたの仰せのとおりにいたしましょう」。こうして彼らを送り出したので...

心のデボーション4251「キリストには知慧と知識との凡ての寶藏れあり。」　コロサイ2:3 大正文語訳聖書「キリストのうちには、知恵と知識との宝が、いっさい隠されている。」　口語訳聖書　「アポクリファ」「隠されているἀπόκρυφος」は「ἀ...

心のデボーション4241「また忠實なる證人、死人の中より最先に生れ給ひしもの、地の諸王の君なるイエス・キリストより賜ふ恩惠と平安と汝らに在らんことを。願はくは我らを愛し、その血をもて我らを罪より解放ち、」　黙示1:5　大正文語訳聖書「また、...

心のデボーション4231「是においてアブラハム天幕に急ぎいりてサラの許に至りて言けるは速に細麺三セヤを取り捏てパンを作るべしと」　創世記18:6 明治元訳聖書「そこでアブラハムは急いで天幕に入り、サラの所に行って言った、「急いで細かい麦粉三...

心のデボーション4221「もし神と交際ありと言ひて暗きうちを歩まば、我ら僞りて眞理を行はざるなり」　Ⅰヨハネ1:6 大正文語訳聖書「神と交わりをしていると言いながら、もし、やみの中を歩いているなら、わたしたちは偽っているのであって、真理を行...

心のデボーション4211「白髮の人の前には起あがるべしまた老人の身を敬ひ汝の神を畏るべし我はヱホバなり」　レビ19:32　明治元訳聖書「あなたは白髪の人の前では、起立しなければならない。また老人を敬い、あなたの神を恐れなければならない。わた...

心のデボーション4201「神の爲したまふところは皆その時に適ひて美麗しかり 神はまた人の心に永遠をおもふの思念を賦けたまへり 然ば人は神のなしたまふ作爲を始より終まで知明むることを得ざるなり」　伝道3:11 明治元訳聖書「神のなされることは...