2023-05

心のデボーション0191「主人たる者よ、汝らも僕に對し斯く行ひて威嚇を止めよ、そは彼らと汝らとの主は天に在して、偏り視たまふことなきを汝ら知ればなり」　エペソ6:9　大正文語訳聖書「主人たる者よ。僕たちに対して、同様にしなさい。おどすことを...

心のデボーション3911「ここに王こたへて言はん「誠になんぢらに告ぐ、此等のいと小きものの一人に爲さざりしは、即ち我になさざりしなり」と。」　マタイ25:45 大正文語訳聖書「そのとき、彼は答えて言うであろう、『あなたがたによく言っておく。...

心のデボーション3901「白髮の人の前には起あがるべしまた老人の身を敬ひ汝の神を畏るべし我はヱホバなり」　レビ19:32 明治元訳聖書「あなたは白髪の人の前では、起立しなければならない。また老人を敬い、あなたの神を恐れなければならない。わた...

心のデボーション3891「ここにイエスの母と兄弟と來りて外に立ち、人を遣してイエスを呼ばしむ。」　マルコ3:31 大正文語訳聖「さて、イエスの母と兄弟たちとがきて、外に立ち、人をやってイエスを呼ばせた。」　口語訳聖書　「テオトコス」イエスの...

心のデボーション3881「われ來りて語らざりしならば、彼ら罪なかりしならん。されど今はその罪いひのがるべき樣なし。」　ヨハネ15:22　大正文語訳聖書「もしわたしがきて彼らに語らなかったならば、彼らは罪を犯さないですんだであろう。しかし今と...

心のデボーション0181「イエス之を聞きて人を避け、其處より舟にのりて寂しき處に往き給ひしを群衆ききて町々より徒歩にて從ひゆく」　マタイ14:13　大正文語訳聖書「イエスはこのことを聞くと、舟に乗ってそこを去り、自分ひとりで寂しい所へ行かれ...

心のデボーション3871「かれらは劍のごとくおのが舌をとぎ その弓をはり矢をつがへるごとく苦言をはなち、隠れたるところにて全者を射んとす俄かにこれを射ておそるることなし」　詩篇64:3-4 明治元訳聖書「彼らはその舌をつるぎのようにとぎ、苦...

心のデボーション3861「その故は、神につきて知り得べきことは彼らに顯著なればなり、神これを顯し給へり。」　ロマ1:19 大正文語訳聖書「なぜなら、神について知りうる事がらは、彼らには明らかであり、神がそれを彼らに明らかにされたのである。」...

心のデボーション3851「地は皆爾の前にあるにあらずや請ふ我を離れよ爾若左にゆかば我右にゆかん又爾右にゆかば我左にゆかんと」　創世記13:9 明治元訳聖書「全地はあなたの前にあるではありませんか。どうかわたしと別れてください。あなたが左に行...

心のデボーション3841「ヱホバはすべての物をおのおのその用のために造り 惡人をも惡き日のために造りたまへり」　箴言16:4 明治元訳聖書「主はすべての物をおのおのその用のために造り、悪しき人をも災の日のために造られた。」　口語訳聖書　「悪...