2023-02

デボーション1

心のデボーション285

† 心のデボーション 02841「たかぶる者われを害はんとて阱をほれり かれらはなんぢの法にしたがはず」 詩篇119:85 明治元訳聖書「高ぶる者はわたしをおとしいれようと/穴を掘りました。彼らはあなたのおきてに従わない人々です。」 口語訳...
デボーション1

心のデボーション284

† 心のデボーション 02831「石を打くだく者はそれがために傷を受け木を割る者はそれがために危難に遭ん」 伝道10:9 明治元訳聖書「石を切り出す者はそれがために傷をうけ、木を割る者はそれがために危険にさらされる。」 口語訳聖書 「危険を...
デボーション1

心のデボーション283

† 心のデボーション 02821「もろもろの天は神のえいくわうをあらはし 穹蒼はその手のわざをしめす」 詩篇19:1 明治元訳聖書「もろもろの天は神の栄光をあらわし、大空はみ手のわざをしめす」 口語訳聖書 「宇宙」「宇宙」の「宇」は屋根のひ...
デボーション1

心のデボーション282

† 心のデボーション 02811「かかる人は血脈によらず、肉の欲によらず、人の欲によらず、ただ、神によりて生れしなり。」 ヨハネ1:13 大正文語訳聖書「それらの人は、血すじによらず、肉の欲によらず、また、人の欲にもよらず、ただ神によって生...
デボーション1

心のデボーション281

† 心のデボーション 02801「かかる人は血脈によらず、肉の欲によらず、人の欲によらず、ただ、神によりて生れしなり。」 ヨハネ1:13 大正文語訳聖書「それらの人は、血すじによらず、肉の欲によらず、また、人の欲にもよらず、ただ神によって生...
デボーション1

心のデボーション280

† 心のデボーション 02791「神はわれらの避け所また力である。悩める時のいと近き助けである。」 詩篇46:1 明治元訳聖書「神はわれらの避け所、また力。苦しむとき、そこにある助け。」 口語訳聖書 「砲弾の穴」「砲弾の穴」は、第1次世界大...
デボーション1

心のデボーション279

† 心のデボーション 02781「そはヱホバは智慧をあたへ 知識と聰明(さとり)とその口より出づればなり」 箴言2:6 明治元訳聖書「これは、主が知恵を与え、知識と悟りとは、み口から出るからである。」 口語訳聖書 「知への愛」哲学 phil...
デボーション1

心のデボーション278

† 心のデボーション 02771「ヱホバよ汝のみわざは大なるかな汝のもろもろの思念はいとふかし」 詩篇92:5 明治元訳聖書「主よ、あなたのみわざは/いかに大いなることでしょう。あなたのもろもろの思いは、いとも深く、」 口語訳聖書 「神の御...
デボーション1

心のデボーション277

† 心のデボーション 02761「されど之を受けし者、即ちその名を信ぜし者には、神の子となる權をあたへ給へり。」 ヨハネ1:12 大正文語訳聖書「しかし、彼を受けいれた者、すなわち、その名を信じた人々には、彼は神の子となる力を与えたのである...
デボーション1

心のデボーション276

† 心のデボーション 02751「願くはいつはりの道をわれより遠ざけ なんぢの法をもて我をめぐみたまへ」 詩篇119:29 明治元訳聖書「偽りの道をわたしから遠ざけ、あなたのおきてをねんごろに教えてください。」 口語訳聖書 「イライラしたい...