2022-12

†　心のデボーション　02161 「愛はすべての愆を掩ふ」　箴言10:12　明治元訳聖書 「愛はすべてのとがをおおう」　口語訳聖書 　「夫婦げんか」 夫婦だからといって、いつも意見が一致するとは限らない。むしろ、右といえば左、西といえば東の...

†　心のデボーション　02151 「又キリストの汝らを愛し、我らのために己を馨しき香の献物とし犧牲として、神に献げ給ひし如く、愛の中をあゆめ」　エペソ5:2　大正文語訳聖書 「また、愛のうちに歩みなさい」　新改訳聖書 　「無理難題」 放蕩息...

†　心のデボーション　02141 「汝ら怒るとも罪を犯すな、憤恚を日の入るまで續くな。」　エペソ4:26　大正文語訳聖書 「怒っても、罪を犯してはなりません。日が暮れるまで憤ったままでいてはいけません。」　新改訳聖書 　「夫婦喧嘩」 夫婦喧...

†　心のデボーション　02131 「されど主に在りては、女は男に由らざるなく、男は女に由らざるなし」　１コリント11:11　大正文語訳聖書 「女は男を離れてあるものではなく、男も女を離れてあるものではありません」　新改訳聖書 　「オチンチン...

†　心のデボーション　02121 「されど我名をおそるる汝らには義の日いでて昇らん その翼には醫す能をそなへん 汝らは牢よりいでし犢の如く躍跳ん」　マラキ4:2　明治元訳聖書詩篇 「しかしわが名を恐れるあなたがたには、義の太陽がのぼり、その...

†　心のデボーション　02111 「わが助われの中に無にあらずや 救拯我より逐はなされしにあらずや」　ヨブ6:13　明治元訳聖書 「まことに、わたしのうちに助けはなく、／救われる望みは、わたしから追いやられた。」　口語訳聖書 　「助け」 自...

†　心のデボーション　02101 「心に喜樂あれば顔色よろこばし 心に憂苦あれば氣ふさぐ」　箴言15:13　明治元訳聖書 「心に喜びがあれば顔色を良くする。心に憂いがあれば気はふさぶ」　新改訳聖書 　「気のふさぎ」 悩みという気分にとらわれ...

†　心のデボーション　02091 「ねがはくはヱホバなやみの日になんぢにこたヘヤユブのかみの名なんぢを高にあげ」　詩篇20:1　明治元訳聖書 「が悩みの日にあなたに答え、ヤコブの神のみ名があなたを守られるように。」　口語訳聖書 　「苦難の日...

†　心のデボーション　02081 「父たる者よ、汝らの子供を怒らすな、ただ主の薫陶と訓戒とをもて育てよ。」　エペソ6:4　大正文語訳聖 「父たる者よ。子供をおこらせないで、主の薫陶と訓戒とによって、彼らを育てなさい。」　口語訳聖書 　「無視...

†　心のデボーション　02071 「かつ祈のとき何にても信じて求めば、ことごとく得べし」　マタイ21:22　大正文語訳聖書 「あなた方が信じて祈るなら、求めることはすべてかなえられる」　フランシスコ会訳聖書 　「二つのいやし」 魂のいやしに...