2022-10

†　心のデボーション　00431「イサク、ヤコブを生み」　マタイ1:2　大正文語訳聖書「見よ。子どもは主の賜物、胎の実は報酬である。若い時の子らは、まさに勇士の手にある矢のようだ。幸いなことよ。矢筒をその矢で満たしている人は」　詩篇127:...

†　心のデボーション　00421「しかしてヱサイを犠牲の場によべ我汝が爲すべき事をしめさん我汝に告るところの人に膏をそそぐ可し」　Ⅰサムエ16:3　明治元訳聖書「なすべきことは、そのときわたしが告げる」　新共同訳聖書　「なすべきこと」人に会...

†　心のデボーション　00411「ヱホバかくいふ我ら戰慄の聲をきく驚懼あり平安あらず」　エレミヤ30:5　明治元訳聖書「おののきの声を、われわれは聞いた。恐怖があって平安はない」　新改訳聖書　「恐怖の王」「テロ」はドイツ語　Terror 英...

†　心のデボーション　00401「なんぢはその歓樂のかはの水をかれらに飮しめたまはん」　詩篇36:8　明治元訳聖書「あなたの楽しみの流れを、あなたは彼らに飲ませなさいます」　新改訳聖書　「サンタの訃報」2015年12月日、ノルウェー紙アフテ...

†　心のデボーション　00391「ヤコブ目をさまして言けるは誠にヱホバ此處にいますに我しらざりきと」　創世記28:16　明治元訳聖書「ヤコブは眠りからさめて、『まことに主がこの所におられるのに、私はそれを知らなかった』と言った」　新改訳聖書...

†　心のデボーション　00381「ヤハよなんぢの懲めたまふ人なんぢの法ををしへらるる人は さいはひなるかな」　詩篇94:12　明治元訳聖書「いかに幸いなことでしょう。主よ、あなたに諭され、あなたの律法を教えていただく人は」　新共同訳聖書　「...

†　心のデボーション　　00371「人、全世界を贏くとも、己をうしなひ己を損せば、何の益あらんや」　ルカ９：２５　大正文語訳聖書「たとえ全世界を手に入れても、自分自身を滅ぼしたり、失ったりするなら、何の益があるだろうか」　フランシスコ会訳聖...

†　心のデボーション　00361「彼は筋力と尊貴とを衣とし且のちの日を笑ふ」　箴言31:25　明治元訳聖書「彼女は力と気品を身につけ、ほほえみながら後の日を待つ」　新改訳聖書　「後の日に」バッハやモーツアルトなど、当時の貴族社会では白いカツ...

†　心のデボーション　00351「兄弟よ、われは既に捉へたりと思はず、唯この一事を務む、即ち後のものを忘れ、前のものに向ひて勵み」　ピリピ3:13　大正文語訳聖書「兄弟たちよ。私は、自分はすでに捕らえたなどと考えてはいません。ただ、この一事...

†　心のデボーション　00341「ヱホバいひたまふ人我に見られざる樣に密かなる處に身を匿し得るかヱホバいひたまふ我は天地に充るにあらずや」　エレミヤ23:24　明治元訳聖書「人が隠れた所に身を隠したら、わたしは彼を見ることができないのか。―...